Carly Rae Jepsen je jednou z najúspešnejších popových hviezd na svete. Mala hity číslo jeden vo viac ako 40 krajinách, predala viac ako 20 miliónov nahrávok a vyhrala viacero cien Grammy. Je tiež veľkým fanúšikom japonskej popkultúry. V tomto rozhovore hovorí o svojom novom albume 'Emotion', o svojej láske k bábätkám a o tom, prečo si myslí, že japonské popové hviezdy sú také cool.
Bradley Stern
Interscope
Carly Rae Jepsen ťa má naozaj veľmi rada. Toľko sme zistili.
Japonsko má tiež naozaj veľmi rada. A tiež držanie a/alebo kradnutie detí. A hrala sa s jej telefónom predtým, ako vyšla na pódium. A hneď ráno jej skontroloval telefón. A predvádzanie 'All That' na V sobotu večer naživo . A písanie a nahrávanie stoviek a stoviek skladieb. Má rada toľko vecí!
Sladko-sladký spevák a skladateľ „Call Me Maybe“ je viac s radosťou diskutovať o ďalšej kapitole svojej kariéry, ktorá presahuje jej nevyhnutný rozhlasový hit v roku 2012. A tak pred vydaním jej pripravovanej nahrávky EMÓCIA ktorá mala vyjsť niekedy v lete, Carly si sadla s našou vlastnou Lisou Paige z Noci celebrít MaiD hovoriť o turné po celom svete, spolupráci s hviezdami J-Popu, tvorbe jej nového LP a plánoch na deň voľna... ehm, ak ho niekedy dostane.
Lisa Paige, MaiD Celebrities Nights: Po prvé, váš nový album, EMÓCIA . Vysvetlite, čo to znamená.
Carly Rae Jepsen, popová hviezda: No, myslím, že to je niečo, čím som bola fascinovaná. Bol som ako: 'Emócie. No máme to všetci. Čo na to Webster&aposs?' Išiel som sa teda pozrieť na definíciu a páči sa mi, že v nej bolo ako príklad napísané: 'Pokúšala sa ovládať svoje emócie.' A povedal som si: 'Presne toto robím s týmto albumom.' Takže to bolo naozaj skvelé. A fonetický pravopis mal pocit, že to slovo musíte vycítiť. Umelecky som bol rád: 'Milujem to.'
Práve ste boli v Japonsku a nedávno ste spolupracovali s japonskou popovou hviezdou.
Role.
Čo si robil?
No, v skutočnosti urobila video verziu 'I Really Like You.' Bolo to také vtipné. Japonsko je vždy jedna z tých vecí, ktoré sú trochu stratené v preklade, kam prídete, a potom v deň, keď je to „Je tu osem rôznych divných vecí, ktoré dnes urobíme!“ A je to vždy také zábavné! Raz som napríklad nenútene spomenul, že mám rád avokádový toast a ocitol som sa v Japonsku, kde som s prekladateľom uvádzal kuchársku šou o tom, ako pripraviť avokádový toast. Hlásim sa ako: 'Skutočne sú tu len dva kroky...ale dobre, dobre! Olúpem avokádo.“
Spolupráca, ktorú som urobil s Rolou, bola trochu podobná v tom, že som sa objavil a povedali: 'Takže...dnes natočíte videoklip.' A ja som si povedal: 'Prídeš znova? Čo to bolo?' Musím sa s ňou stretnúť. Je to vlastne dievča, s ktorým som sa už stretol a ktorá má rada tú najmilšiu vec na Zemi a chcela spolupracovať – v podstate preklad „I Really Like You“ do japončiny. Ale okrem toho spolu urobíme toto video. A ja som si povedal: 'Toto je trochu zakrivená guľa.' Pozrel som sa teda na svoj tím a povedal som si: 'Chlapci, ak natočím hudobné video, budete v hudobnom videu so mnou.' Takže v poslednej scéne sme všetci tancovali s týmito kvetmi a netušili sme, čo sa deje.“ Ale sme v tom spolu, nie?
Myslíš to vážne?
justin bieber pics Bora Bora
Áno, je to skutočný príbeh.
Hovoríte japonsky?
Nie, máme prekladateľa.
Ako sa vám to podarí?
Je úžasná, Kyoko. Vlastne je naozaj skvelá. Je to pre nás takmer zábavné, pretože sme na pohovore a ja poviem svoju odpoveď a potom ten, kto ma počúva, vyhrá po anglicky, takže len tak trochu počúva a je sladký, a potom sa Kyoko pokúsi povedať všetko. Ale využije všetky momenty, keď dostanem napríklad gesto rukou a animujem. Urobila to v japončine a my povedali: 'Ach, myslím, že' keď túto časť hovoria!' pretože sa začnú smiať a my sa tak trochu pozeráme na zaujímavú televíznu reláciu.
Takže robíte pekné malé propagačné turné. V koľkých mestách ste teraz boli? Prebúdzate sa a neviete, kde ste alebo čo robíte? Aký&apostel rozvrh? Povedz mi svoj priemerný deň.
No vrátili sme sa z Japonska a potom sme skoro hneď išli do Číny. Akoby sme tu boli Tanec s hviezdami . Išiel do Číny. Vrátili sme sa z Číny a potom sme si tú noc zbalili tašku, aby sme išli na toto propagačné turné. Takže sme viseli v asi dvoch až troch mestách denne. Vo všeobecnosti lietame dvakrát denne, ak nie, radšej šoférujeme. Takže, áno, som veľmi v tej fáze, keď práve teraz tak trochu spím. Môžete sa ma na čokoľvek opýtať a ja nemám žiadny filter a poviem vám...
No, v tom prípade poďme na tie ťažké otázky! Pamätám si, že v jednom rozhovore som čítal, že Mariah Carey robí celú vec s vaporizérmi v noci horúcou vodou a citrónom. Čo robíš? Ak spievate všetky tieto predstavenia každý deň, na konci sa vám páči...môžem hovoriť.
No, toto je iná úroveň vystúpenia, pretože zvyčajne obsahuje dve až tri piesne a sú akustické. A nie, ako, 'konkurovať' s kapelou. Ale keď som na cestách so svojou kapelou, zvyčajne vynechám alkohol a som dosť prísny na veci, čo nie je príbeh rockovej hviezdy, ktorý si všetci chceme predstaviť. Som veľmi nudný.
Páči sa mi to. Fungovalo to pre vás. Nikdy sme o tebe nečítali nič zlé. Nikdy nie sú žiadne zlé klebety. Pripravuješ nás na niečo? [Smiech] Si tak skvelý s deťmi.
No a teraz mám vo veľkom aj nutkanie na bábätko. Je to trochu strašidelné, ale kedykoľvek, keď sa na stretnutí a pozdravení objaví dieťa, poviem si: „Môžem držať dieťa? Bude to divné, ak...by som si mohol nechať dieťa?'
Videl som to na Instagrame! Zverejnili ste to pred pár dňami? Ukradol si dieťa jej matke.
Je to pravda. Môj tím ma kvôli tomu dráždi. Vidia dieťa a sú ako 'Carly, tam je dieťa.' Ó môj bože.
Zabudnite na všetkých týchto ľudí.
Je to fáza. Myslím, že si tým prechádzajú všetky ženy. Neviem, čo sa deje.
Počkajte, kým budete mať pár.
Môžem si požičať vaše deti?
Môžete ich mať niekoľko hodín, áno, áno, áno. V sobotu večer naživo ... o môj Bože. Bol som kvôli tebe nervózny, keď som to v noci sledoval.
Ty aj ja obaja.
Mala si nervy alebo čo? Aké bolo skúšanie? Ukazuješ sa cez deň? Koľko skúšok absolvujete? Zvuková skúška? Chcem o tom vedieť.
Je to veľmi intenzívne. Objavíte sa v ten štvrtok a urobíte prebehnutie. Piatok, máš voľný deň a to, keď sme skúšali...snažíme sa to zistiť naživo. Boli sme v štúdiu, takže je to iné. Potom sme chceli zakomponovať malé krčenie plecami, všetko v choreografii, takže to bol zábavný malý deň. Potom, v ten istý deň, máme pred skutočným predstavením tri prechody. Takže ste si povedali: „Dobre, predstavenie dopadlo dobre, ale dúfam, že to bol najlepší výkon dňa. Dúfam, že som si to nechal na čas, keď to bude žiť.“ Cítil som sa nervózny, najmä kvôli 'All That', druhej piesni. Bol som ako 'Počúvaj, nemyslím si, že som bol viac nadšený z televíznej show, pretože mám pocit, že je to taká úprimná, srdečná a autentická pieseň a snažil som sa ukázať aj túto stránku. Myslím, že niekedy s pesničkami ako 'Call Me Maybe' a 'I Really Like You' sa môžete zaškatuľkovať, pretože to je všetko, čo dokážete. Je to pekné a osviežujúce byť ako...je toho viac!
Bolo to pekné, pomalé a pokojné. Máte pred predstaveniami nejaké rituály, ktoré robíte?
Len nedávno začínam robiť divnú vec.
Milujem to. Si diva? Môžem&apostovať.
Normálne sa pustím do telefónu alebo sa stýkam a potom sa ocitnem na pódiu a lapám po dychu. Trvá mi jednu alebo dve pesničky, aby som si uvedomil, kde som, ak to dáva zmysel. [Smiech] V skutočnosti mi jeden z chalanov z mojej posádky odporučil toto: Povedal ako 'Prečo vykopni všetkých na päť až desať minút, kým budeš pokračovať, vypni si telefón a na minútku sa oddýchni? Skutočne to ovplyvnilo kvalitu výkonu. Takže nemyslím na poslednú vec na Instagrame, ktorú som práve zverejnil. Teraz som tam naozaj a veľmi mi to pomohlo.
Štúdie ukazujú, že ak sa „vypnete“ pol hodiny pred spaním, môžete lepšie spať.
Prečítal som si tento článok. Idete k telefónu hneď, keď sa zobudíte a ponoríte sa do e-mailov? Ja som rád, 'áno'. Potom váš e-mail vybuchne a vy ste okamžite v strese. Dokonca si bol hore desať minút. Tento článok vám navrhol, aby ste urobili dve až tri veci predtým, ako vezmete do rúk telefón a ja ich budem podvádzať. Pozrel som sa z okna, číslo jeden, dal som si dúšok vody, číslo dva. Už sme skoro tam! [Smiech] Snažím sa naozaj tvrdo. Vždy som na seba hrdý, ak sa môžem predtým osprchovať.
To je výzva vstať, nepozerať sa vôbec do telefónu a urobiť rutinu.
Najmä ak je váš telefón budíkom, pretože potom sa vám páči: „Vidím tento text. Som zvedavý.'
Čo robíte počas bežného dňa voľna?
Rád to viem! [Smiech] Naozaj som jeden nemal už veľa času. Je to zaujímavé. Dokonca aj na pohovoroch znie: „Čo teda robíš s voľným časom?“ Hovorím ako 'No, bol som na Broadwayi a písal som album.' Mám pocit, že som už dlho nemal voľný deň. A pretože si myslím, že som cítil tlak „Zavolaj mi možno“ a naozaj som sa chcel s niečím vrátiť, v dňoch, keď som urobil Mám voľno, plánoval som si pre seba ďalšie stretnutia, aby som mohol súťažiť o piesne, ktoré som už mal, aby mohol byť môj album ešte silnejší. Napísal som 250 skladieb. Je to pravdivý, smutný príbeh.
Ako ste sa dostali do bodu, keď ste to zúžili na 12?
Mali sme veľa večierkov na počúvanie. Mal som veľa bezsenných nocí a viedli sme veľa búrlivých debát medzi rodinou, vydavateľstvom a priateľmi a všetkými, ktorí sa do toho zapojili, a nejako sme s nimi zapadli. Pomyslel som si: 'Čo budem robiť, keď budem mať teraz voľný deň?' Trochu sa bojím, že sa budem nudiť. Čo človek so sebou robí? [Smiech] Pravdepodobne začnem písať svoj ďalší album.
Archivujete svoje e-maily a ukladáte ich do priečinkov.
Asi pôjdem na prechádzku, neviem.
Čo chcete, aby si fanúšikovia z tohto albumu odniesli? Je zrejmé, že to bude letný album, ale keď si ho vypočujú celý, s čím by si chcel odísť?
Je to dosť farebný album. Myslím, že to, z čoho som najviac nadšený, je, že to nie je len jedna vec. Myslím, že s Bozk , napríklad sme mali mesiac alebo dva na to, aby sme to urobili a pripravili a pokúsili sa naháňať 'Call Me Maybe' a mali všetko odovzdané včas.
Ten tlak.
Kiežby som tu bol trailer k piesni
Bol to istým spôsobom zábavný tlak, pretože nebola žiadna debata o tejto alebo tej skladbe, pretože to bolo „Táto skladba funguje lepšie, pretože nemám čas urobiť ďalšiu! Len to urobme!' Mám rád takéto výzvy pri písaní. Prišli sme na to.
Toto bolo veľmi odlišné. Mal som dva roky, veľa odbočení doľava a experimentov a na moje potešenie a prekvapenie aj niektoré z podivnejších rozhodnutí, ktoré som urobil v súvislosti so spoluprácou. Len sa pokúsim urobiť niečo úplne iné s Rostamom z Vampire Weekend a to boli piesne, ktoré to dokázali. Museli sme presvedčiť alebo bojovať s ľuďmi zo značky. Hovoria ako 'Je to zvláštne, ale nám sa to páči.' Cítim sa veľmi nadšený, že sa môžem podeliť o album, ktorý je nabitý niektorými rádiovými pesničkami, ale aj veľmi ľavými odbočkami.
Čo budeš robiť v deň vydania? Chcete obnoviť svoj informačný kanál na Twitteri?
Rozmýšľal som o tom. Držím to CD v ruke a potom naň stúpim. Bude to také terapeutické. Úprimne povedané, bol to najväčší projekt môjho života. Som na to veľmi hrdý, ale je to veľa krvi, potu a sĺz – dokonca aj piesne, ktoré sa dostali do tohto projektu. Neviem, či budem plakať, pobozkať ho... alebo ho vyhodím z okna.
Som z teba nadšený. Je pekné, že ste späť v rádiu. Milujeme 'Call Me Maybe', ale bolo skvelé počuť 'I Really Like You'.
Nie sme naštvaní, že musíme spievať niečo nové. [smiech]
E·MO·TION vyjde koncom tohto leta.
